[Alex]

I pray help me. I'm from Mexico and recently bought a Stryker 1300. The problem is that when I put the first gear makes a pretty strong thunder. Thank you for your prompt assistance thanks

My email. [email protected].

 

[kraaazymike]

Es todo normal. It goes away a little bit when you break the engine in.

iEsta bien!

 

[Alex]

Es todo normal. It goes away a little bit when you break the engine in.

iEsta bien!

Disculpa.... Gracias. Me puedes ayudar con tu respuesta en español? Me preocupa mucho que cuando el motor esta prendido, aprieto el clutch (tiene el ajuste correcto) y cuandometo primera truena muy fuerte en la caja de velocidades, y cuando arranca y cambio a segunda velocidad tambien truena. Cuando paso a 3,4 o quinta no hace ningun ruido. nuevamente millones de gracias por tu valiosa ayuda. Tu servidor. Alejandro Mexico DF

 

[kraaazymike]

Oops. I should have told you that I don't actually speak Spanish! I know a couple words here and there. Sorry! :-[

 

[Alex]

Ok thanks my friend

 

[galo8]

Es todo normal. It goes away a little bit when you break the engine in.

iEsta bien!

Disculpa.... Gracias. Me puedes ayudar con tu respuesta en español? Me preocupa mucho que cuando el motor esta prendido, aprieto el clutch (tiene el ajuste correcto) y cuandometo primera truena muy fuerte en la caja de velocidades, y cuando arranca y cambio a segunda velocidad tambien truena. Cuando paso a 3,4 o quinta no hace ningun ruido. nuevamente millones de gracias por tu valiosa ayuda. Tu servidor. Alejandro Mexico DF

No te preocupes alex eso es normal, esa motora suena mucho sobre todo la primera y la segunda pero eso con el tiempo se le va. Si la comparas con una harley davidson, en realidad no suena tanto, las harley si que suenan... Despues de que le cambies el aceite de las primeras 600 millas el sonido se atenua un poco pero nunca se le va. Lo otro es que cuando aprietes el cloche asegurate que lo hagas completo y no a mitad...

 

[middleagecrisis]

No secret languages allowed!

 

[galo8]

No secret languages allowed!

I don't want to translate everything back but basically I told him what kraazymike told him only included that the HD sounded louder...

 

[canyon1]

I wish I could speak this secret language. Vaja con dios, mi amigo !

 

[olgabull]

Hola,
El problema del cambio primera segunda es comun a todas las Stryker.
En mi caso el clonk bajo mucho cuando cambie el aceite por la primera vez (Royal Purple).
Ademas para bajar el ruido de la primera a la segunda y de la segunda a la primera se debe cambiar despacio casi parandose en el neutro.
Saludos.

 

[stroguy]

"Google translate" ....cut and paste. That is all.

 

[Rich Thompson]

Clunk clunk clunk...... You will get use to it.

 

[ratboy]

I have always found the search engine translators to be pretty lacking - sometimes even funny. Here's how Bing Translator translates Galo8's reply:

"Don't worry alex that's normal, that motor sounds a lot especially the first and the second, but that with time you are. If you compare it with a harley davidson, indeed no sounds, the harley if they sound... After that he change the oil of the first 600 miles sound will make a little but never will. The other is that when squeeze cloche make sure that do it full and not half..."

 

[stroguy]

I now be understand it more better than prior to this second ago.

 

[strykerjan]

Spanish lessons on the forum now. Ace! ;D

 

[galo8]

I have always found the search engine translators to be pretty lacking - sometimes even funny. Here's how Bing Translator translates Galo8's reply:

"Don't worry alex that's normal, that motor sounds a lot especially the first and the second, but that with time you are. If you compare it with a harley davidson, indeed no sounds, the harley if they sound... After that he change the oil of the first 600 miles sound will make a little but never will. The other is that when squeeze cloche make sure that do it full and not half..."

Dude that really is messed up!!! no sense at all... online translators suck by the way cloche means clutch

 

[Glennjl]

Mine thuds a little too. No big deal

 

[Stryker Lunatic]

I have always found the search engine translators to be pretty lacking - sometimes even funny. Here's how Bing Translator translates Galo8's reply:

"Don't worry alex that's normal, that motor sounds a lot especially the first and the second, but that with time you are. If you compare it with a harley davidson, indeed no sounds, the harley if they sound... After that he change the oil of the first 600 miles sound will make a little but never will. The other is that when squeeze cloche make sure that do it full and not half..."

i always put curse words in there to see how they'll come out. it's funny as **** because the translator comes back all proper and polite telling someone to go f*** yourself!!